CHOIS Sofa Table Starter Set｜丸棒付き
¥39,800
International shipping available
【木製丸棒付き】
Wooden rods included.
【海外配送対応】
International orders available.
────────────────────
［商品説明］
CHOIS Sofa Table Starter Set は、ソファのそばで使うためのコンパクトなテーブルです。
3DプリントしたCHOISジョイントとテーブル天板、木製丸棒を組み合わせることで、軽やかで移動しやすいサイドテーブルに仕上げました。
コーヒー、飲み物、スマートフォン、本など、くつろぐ時間に手元へ置きたいものの定位置をつくります。
木製丸棒は最長450mmのため、丸棒を含むセットでも海外配送に対応します。
［セット内容］
・CHOIS ジョイントベース ×1
・ソファテーブル天板 ×1
・脚キャップ ×3
・木製丸棒
支柱：450mm ×1
脚：320mm ×3
※小物等は付属しません。
［サイズ］
・設置幅：約400mm
・全体高さ：約700mm
・天板直径：φ245mm
製造上、数mm程度の個体差が生じる場合があります。
［丸棒の素材］
南洋材仕様
・φ32mm丸棒
・無塗装
ウォールナット仕様
・φ30mm丸棒
・φ30変換アダプタ付き
・無塗装
木材は天然素材のため、木目・色味・節の有無に個体差があります。
丸棒はご自身でカットして、お好みの長さに調整することも可能です。
［素材・仕上げ］
3Dプリントパーツ：PLA
木製丸棒：南洋材 または ウォールナット
仕上げ：無塗装
［PLA製品についてのご注意］
PLAの耐熱温度の目安は約50℃です。
50℃を超える高温環境では、変形する可能性があります。
夏季の車内、直射日光が長時間当たる場所、暖房器具や熱源の近くには設置しないでください。
熱い飲み物や鍋などを直接置く際は、コースターや鍋敷きをご使用ください。
［ご購入前にご確認ください］
・掲載画像にある小物は付属しません。
・3Dプリント製品のため、積層跡や小さな個体差があります。
・組み立て後は平らで安定した場所に設置してください。
・本製品に座る、登る、体重を掛けるなどの用途には使用しないでください。
────────────────────
[Product Description]
【Wooden Rods Included】
【International Orders Available】
CHOIS Sofa Table Starter Set is a compact table designed for use beside your sofa.
It combines 3D-printed CHOIS parts, a printed table top, and wooden rods to create a lightweight table for your coffee, drink, phone, book, and everyday essentials.
The longest included wooden rod is 450 mm, allowing the complete set to be shipped internationally.
[Included Parts]
• CHOIS Joint Base ×1
• Sofa Table Top ×1
• Foot Caps ×3
• Wooden rods
Centre rod: 450 mm ×1
Leg rods: 320 mm ×3
Accessories shown in photos are not included.
[Dimensions]
• Footprint width: approx. 400 mm
• Overall height: approx. 700 mm
• Table top diameter: Ø245 mm
Minor variations may occur during manufacturing.
[Wooden Rod Options]
Nanyang Wood
• 32 mm rods
• Unfinished
Walnut
• 30 mm rods
• Includes a 30 mm Conversion Adapter
• Unfinished
Wood grain, colour, and natural characteristics vary from piece to piece.
You may cut the wooden rods to your preferred length.
[Materials and Finish]
3D-printed parts: PLA
Wooden rods: Nanyang wood or walnut
Finish: Unfinished
[About PLA]
PLA may deform in temperatures above approximately 50°C / 122°F.
Do not leave the product inside a car during hot weather, in prolonged direct sunlight, or near heaters and other heat sources.
Please use a coaster or trivet when placing hot drinks or cookware on the table.
[Please Note]
• Accessories shown in photos are not included.
• Layer lines and minor variations are inherent to 3D-printed products.
• Place the assembled table on a flat, stable surface.
• Do not sit, climb, or place body weight on this product.
